There is no scifi.dead-donkey ed2k server. It doesn´t matter, which server you use. Every server connects you with the entire ed2k network.
Beware so-called "fake" servers though: ed2k servers, that are run by anti-piracy groups to log IPs of users. Make sure to use a clean server list, for example from
http://www.gruk.org/list.php or
http://edk.peerates.net/servers.phpOr use KAD only. You don´t actually need any server to connect to the network.
According to your screenshot, you have a Low ID by the way. Most likely your software firewall is not allowing aMule free access, or you have not forwarded the aMule ports in your router.